伊拉克版的“罗密欧与朱丽叶”吸引了众多游客


2017-03-03 10:15:26

伊拉克版的“罗密欧与朱丽叶”吸引了众多游客

罗密欧是什叶派,朱丽叶是逊尼派,他们不仅面临两个家庭的战斗,而且还生活在一个被冲突和宗教暴力蹂躏的国家

手枪取代了剑在传统的dishdasha和abaya中的一些角色,披肩keffiyah的头部但是从最初的罗密欧与朱丽叶的变化该剧是威廉·莎士比亚16世纪创作的经典作品的伊拉克版本,以伊拉克的阿拉伯语演绎,以其本土演员和导演

他改编了剧本

他还加入了冲突和苦难的戏剧伊拉克人民在过去九年中遭受了苦难

该剧的最后一幕包括伊拉克自杀性爆炸事件的可怕景象,包括10月31日的袭击事件

/ 2010年,当武装分子开枪打死了44个崇拜者和两个道士在我们得救的夫人在巴格达在剧中的教堂,罗密欧逃到教堂杀死提伯尔特后,在版本切换在这里会见了朱丽叶伊拉克,性格追求朱丽叶巴黎已经进入教堂,在穿着者身上的炸弹引爆,他自己在一所教堂,打死都罗密欧与朱丽叶战斗者Daood,52,谁移到莎士比亚说,巴黎是一名基地组织成员,不是伊拉克人 - 这表明他是一名外国战士,在战争结束后逃往伊拉克

2003年美国入侵伊拉克的实际情况,尤其是宗教暴力,为意大利维罗纳的原始爱情故事提供了更多悲惨的背景

2006年,武装分子轰炸了清真寺什叶派穆斯林在萨马拉的阿斯卡里,对于波自杀式爆炸和杀戮与宗教有关,它留下十万伊拉克人几十死亡,多人铺平了道路暴力浪潮现在已经得到控制,但今天仍在继续发动袭击事件

此外,许多伊拉克人还面临严重缺电等其他问题,水和生活的基本服务

这里真实的现实是游戏的动向可能要显示“罗密欧与朱丽叶在巴格达谈论伊拉克的问题,100%,因此,罗密欧会痛伊拉克人的痛苦是痛苦” - 艾哈迈德·萨拉赫Moneka,23,谁扮演罗密欧说 - “我想传达疼痛的消息在这一代发送到下一代,除了爱情的痛苦“”有在伊拉克派别只有两种,有多少次从崇拜爱情的两面人“但是扮演朱丽叶的23岁的萨尔瓦·拉苏尔说,这部剧不仅仅关乎逊尼派和什叶派,也关系到阿拉伯人和库尔德人

她说任何“有宗教目的的人都不应该让宗教暴力代表这个目的,或者让与宗族有关的事情干涉

或爱“Moneka和拉苏尔两者都有疼痛相关的个人宗教的悲剧”我的朋友自杀了,因为她的恋人是阿拉伯人口,她是库尔德人,因此家人不接受他他“ - 拉苏尔,自己是库尔德人,说区URR她住的地方在巴格达北部,并已种族暴力袭击”萨达姆期间,我住的地区主要是逊尼派,但萨达姆下跌后,人们Shitte多数,他们开始互相残杀,“ - 她说她说,位于她的生活店的人老年业主,但只是因为他一个逊尼派,他被迈赫迪军队谋杀了

“他们来到我面前杀了他

这是我们所见过的最简单的例子

” - 她说Moneka说,他这一代的战争和禁运期间成长起来的“我谁在爆炸中受伤的朋友我失去了两个朋友,因为教派暴力冲突的事情,让我的“该剧于4月16日在伊拉克国家剧院演出,为世界莎士比亚戏剧节而上演

它将于4月26日至5月5日在Stratford-upon-Avon和6月28日至6月30日在伦敦演出

 导演Daood说因为这部剧是专门为伊拉克人设计的,所以他在英格兰演出后会回到自己的家乡

“我需要帮助我的人民

我需要告诉他们

快来看看,因为这是反映自己的镜子

上一篇 :获救的泰国洞穴男孩在首次公开露面时重新审视
下一篇 Cua Viet的胜利纪念碑的建造工作的开始